由于收到来自OpenAI的商标所有权警告，本项目及产品已更名为nextai translator。希望您能理解。

英文 | 中文

一款不止于翻译的翻译工具

为什么还需要另一个翻译工具

我曾开发过一个名为Bob的插件，它利用ChatGPT API在macOS上提供全球范围内的单词翻译功能。然而，并非所有用户都能使用macOS来享受这个插件带来的便利，因此我创建了这个项目！

不止是一个浏览器扩展

最初只是一个Chrome扩展，如今已经发展成为一个多平台的桌面应用，目前仍在持续开发中。

不止是翻译

最初的定位是一款翻译工具，但现在却意外地具备了非常有效的文本润色和摘要生成能力。

使用方法

功能特点

1. 提供三种模式：翻译、润色和摘要。
2. 支持55种语言之间的相互翻译、润色和摘要。
3. 支持流式传输！
4. 允许用户自定义翻译文本。
5. 一键复制。
6. 文本转语音（TTS）。
7. 跨平台支持（Windows、macOS和Linux），适用于浏览器和桌面端。
8. 支持截图翻译。
9. 支持词汇书功能，并可根据词汇书中的单词生成记忆辅助工具。
10. 支持OpenAI、Azure OpenAI服务、MiniMax等大模型提供商。

准备工作

• (必选) 在这里申请OpenAI API密钥，或获取Azure OpenAI服务API密钥。
• (可选) 如果无法访问OpenAI，可以使用OpenAI API代理。

安装说明

Windows

手动安装

1. 从最新发布页面下载以.exe结尾的安装包。
2. 双击下载的文件进行安装。
3. 如果提示不安全，可以点击“更多信息” -> “仍要运行”继续安装。
4. 即可使用！

macOS

手动安装

1. 前往最新发布页面，下载对应芯片架构的.dmg安装包。注意：Apple Silicon设备请使用aarch64版本，并执行以下xattr命令。
2. 双击下载的文件进行安装。
3. 即可使用！

故障排除

• “NextAI Translator”无法打开，因为开发者身份无法验证。

  

  • 点击“取消”按钮，然后进入“设置”->“隐私与安全性”页面，点击“仍然打开”按钮，再在弹出窗口中点击“打开”按钮。此后再次打开“NextAI Translator”时将不会再出现警告提示。🎉

    

  • 如果在“隐私与安全性”中找不到上述选项，或者在使用Apple Silicon设备时遇到文件损坏等问题，请打开“终端.app”，输入以下命令（可能需要中途输入密码），然后重启“NextAI Translator”：

    sudo xattr -d com.apple.quarantine /Applications/NextAI\ Translator.app
    

• 如果每次打开时都出现权限提示，或者无法进行快捷翻译，请前往“设置”->“隐私与安全性”->“支持功能”，移除“NextAI Translator”，然后再重新添加。

  

桌面剪贴板扩展的安装

详情请参阅桌面剪贴板扩展

浏览器扩展

1. 请访问您的浏览器扩展商店以安装此插件：

   

2. 在浏览器插件列表中点击 NextAI 翻译器图标，并将获取到的 API KEY 输入到该插件弹出的配置界面中。

   

3. 刷新浏览器页面，即可享受流畅的翻译体验 🎉！

配置 Azure OpenAI 服务

const API_URL = `https://${resourceName}.openai.azure.com`
const API_URL_PATH = `/openai/deployments/${deployName}/chat/completions?api-version=${apiVersion}`

• resourceName：您的 Azure OpenAI 服务资源名称。
• deployName：您的 Azure OpenAI 服务模型部署名称，您可以在此处更换模型。
• api-version：2023-05-15 或更高版本。（支持的 API 版本可在 Azure 官方文档 中查看）

许可证

LICENSE

星标历史

NextAI Translator 快速上手指南

NextAI Translator 是一款超越传统翻译的工具，支持翻译、润色和摘要三种模式，覆盖 55 种语言。它提供浏览器插件和桌面客户端（Windows/macOS/Linux），支持流式输出、截图翻译、生词本及多种大模型接入（OpenAI, Azure, MiniMax 等）。

环境准备

系统要求

• 操作系统：Windows, macOS (Intel/Apple Silicon), Linux
• 浏览器（仅限插件版）：Chrome, Firefox 或基于 Chromium 的浏览器

前置依赖

• API Key（必需）：
  • OpenAI API Key
  • 或 Azure OpenAI Service API Key
• 网络环境：需能访问所选大模型服务。若无法直接访问，请自行配置 OpenAI API Proxy。

安装步骤

方式一：桌面客户端安装

Windows

1. 前往 Latest Release 下载 .exe 安装包。
2. 双击运行安装。
3. 若提示不安全，点击 More Info -> Run Anyway 继续安装。

macOS

1. 前往 Latest Release 下载对应芯片版本的 .dmg 包（Apple Silicon 请选择 aarch64 版本）。
2. 双击挂载并拖拽安装至应用程序文件夹。
3. 首次运行处理：
   • 若提示“开发者无法验证”，请点击 Cancel。
   • 进入 系统设置 -> 隐私与安全性，找到下方提示并点击 仍要打开。
   • 或在终端执行以下命令解除隔离（需输入密码）：

     sudo xattr -d com.apple.quarantine /Applications/NextAI\ Translator.app
     

4. 若快捷键无效或频繁弹窗，请进入 系统设置 -> 隐私与安全性 -> 辅助功能，移除 NextAI Translator 后重新添加。

Linux

1. 前往 Latest Release 下载对应的 Linux 安装包。
2. 根据发行版格式进行安装。

提示：桌面端如需使用划词/截图功能，请参考项目内的 CLIP-EXTENSIONS.md 安装桌面剪贴扩展。

方式二：浏览器插件安装

1. 访问应用商店安装插件：
   • Chrome Web Store
   • Firefox Add-on
2. 点击浏览器工具栏中的 NextAI Translator 图标。
3. 在弹出的配置界面中输入您的 API KEY。
4. 刷新页面即可生效。

配置 Azure OpenAI Service（可选）

若使用 Azure 服务，请在配置中填入以下参数逻辑：

const API_URL = `https://${resourceName}.openai.azure.com`
const API_URL_PATH = `/openai/deployments/${deployName}/chat/completions?api-version=${apiVersion}`

• resourceName: 你的 Azure OpenAI 资源名称。
• deployName: 模型部署名称。
• api-version: 例如 2023-05-15 或更新版本。

基本使用

安装并配置 API Key 后，即可开始使用：

1. 启动工具：

   • 桌面端：打开应用，默认处于待命状态。
   • 浏览器端：打开任意网页。

2. 触发功能：

   • 划词操作：选中网页或文档中的任意文本，工具将自动弹出浮窗。
   • 截图翻译（桌面端）：使用预设快捷键截取屏幕区域。

3. 选择模式： 在弹出窗口顶部切换三种核心模式：

   • Translation (翻译)：多语言互译。
   • Polishing (润色)：优化文本表达。
   • Summarization (摘要)：生成内容概要。

4. 交互操作：

   • 结果支持流式显示。
   • 点击复制按钮一键复制结果。
   • 点击喇叭图标使用 TTS 语音朗读。
   • 可将单词加入生词本以生成记忆辅助。