软件介绍🧾

• 格式全能，覆盖广泛

  • 🎮 游戏翻译：深度支持 Mtool, Renpy, Translator++, ParaTranzr, VNText, SExtractor 等游戏文本导出工具。
  • 📚 多样支持：轻松处理 I18Next/.trans/Po/CSV 数据、Epub/TXT 电子书、Srt/Ass/Vtt/Lrc 字幕、Word/PDF/MD/PPT 文档等。

• 智能高效，省时省心

  • 🚀 一键操作：一拖一点，自动识别文件与语言，无需设置。
  • ⏱️ 极速翻译：喝杯可乐的工夫，就能拿到译文。

• 长文优化，质量出众

  • 🎯 突破局限：采用轻盈翻译格式、思维链翻译、AI术语表、上下文关联等技术，确保长文本翻译的连贯性与准确性。
  • 💎 质量追求：支持 基础提示、角色介绍、背景设定、翻译风格 等提示词调整，拥有 一键AI润色、一键提取术语 等功能，满足对翻译质量有更高要求的用户。

• ✨ 姊妹项目推荐：ReaDreamAI - 阅你所想，绘你所梦，从一个想法到一本完整的精彩小说。ReaDreamAI为你包办写作、插图与视频。

AiNiee三步走 📢

• 第一步：配置接口

  

  • 在线接口：需付费但性价比很高，无显卡要求，全语言支持，接口设置说明 - DeepSeek

• 第二步：拖入文件夹

  

  • 输入文件夹：将原文文件单独放置新的文件夹，并将该文件夹拖入框内。小说、字幕、文档可直接进行翻译，游戏需要文本提取工具进行配合。
    

• 第三步：开始翻译

  

  • 点击开始按钮，剩下等待任务的完成。

  • AiNiee下载地址

特别声明

该款AI翻译工具仅供个人合法用途,任何使用该工具进行直接或者间接非法盈利活动的行为,均不属于授权范围,也不受到任何支持和认可。

• 关于开发者 @neavo 合作说明: 在AiNiee v5.2版本，已退出AiNiee的开发工作。我们对他在此期间(2024-09至2025-02)，特别是在V5版本的UI改良美化所付出的努力表示非常感谢。详细说明

• 交♂交流群: QQ交流群(主要活跃，答案：github)：8216248九零，备用TG群：https://t.me/+JVHbDSGo8SI2Njhl ,

赞助💖

AiNiee 快速上手指南

AiNiee 是一款专注于 AI 翻译的桌面工具，支持一键自动翻译游戏、书籍、字幕及各类文档。本指南将帮助你快速完成配置并开始翻译。

环境准备

• 操作系统：Windows 10/11（推荐），macOS 或 Linux（需自行构建或确认发布包支持）。
• 硬件要求：
  • 在线接口模式：无特殊显卡要求，仅需网络连接。
  • 本地模型模式：如需本地部署大模型，建议配备 NVIDIA 显卡（显存 8GB+ 推荐）及充足内存。
• 前置依赖：
  • 无需安装 Python 环境或复杂依赖库，直接使用预编译版本即可。
  • 若进行游戏翻译，需提前准备对应的文本提取工具（如 Mtool, Translator++, RenPy SDK 等）。
  • 若使用在线接口，需准备有效的 API Key（如 DeepSeek、OpenAI 等）。

安装步骤

AiNiee 提供免安装的绿色发行版，无需执行复杂命令。

1. 下载安装包 访问 Releases 页面 下载最新版本的压缩包（通常为 .zip 或 .7z 格式）。

   提示：国内用户若下载缓慢，可尝试使用镜像加速服务或寻找国内搬运源。

2. 解压运行 将下载的压缩包解压至任意非系统盘的目录（避免路径包含中文或特殊字符），双击运行主程序文件（通常为 AiNiee.exe 或类似名称）。

3. 配置迁移（可选） 若是从旧版本升级，可将旧版本 resource 文件夹下的 config.json 复制到新版本的对应目录中，以保留原有配置。

基本使用

只需三步即可完成翻译任务：

第一步：配置接口

启动软件后，进入设置界面配置 AI 接口。

• 在线接口（推荐新手）：选择服务商（如 DeepSeek），填入 API Key。此模式性价比高，无需本地显卡。
  • 多个 Key 轮询加速：在输入框中用英文逗号分隔，例如：key1,key2,key3（不要换行）。
• 本地接口：若已部署本地模型（如通过 Ollama, LM Studio），选择对应本地接口地址。

第二步：拖入文件

将待翻译的原文文件或文件夹直接拖拽到软件的输入区域。

• 普通文档/字幕/小说：直接拖入 .txt, .epub, .srt, .docx 等文件或其所在文件夹。
• 游戏文本：需先使用外部工具（如 Mtool, Translator++）导出文本文件，再将导出的文件夹拖入。

第三步：开始翻译

点击界面上的 “开始” 按钮，软件将自动识别语言、调用接口并进行翻译。

• 翻译完成后，译文将自动生成在输出目录中。
• 高级用户可在翻译前配置"AI 术语表”、“禁翻表”或调整“提示词”以优化长文连贯性与专业度。

注：本工具仅供个人合法学习与研究使用，严禁用于非法盈利活动。